-
1 repetitive strain injury
Gen Mgtdamage caused to muscles or tendons as the result of prolonged repetitive movements or actions. Repetitive strain injury is most commonly associated with injury to the wrist or arms through the use of computer keyboards.Abbr. RSI -
2 Repetitive Strain Injury
2) Information technology: RSI3) File extension: RSI (Carpal Tunnel Syndrome)Универсальный русско-английский словарь > Repetitive Strain Injury
-
3 microtraumatisme
mikʀotʀomatismnom masculin strain injury* * * -
4 belastningssykdom
subst. strain injury, repetitive strain injury -
5 хроническое растяжение сухожилий травматического характера
Универсальный русско-английский словарь > хроническое растяжение сухожилий травматического характера
-
6 RSI
-
7 monotonny
adj* * *a.(zadanie, praca, osoba) monotonous, humdrum; ( czynność) drab; monotonna egzystencja humdrum existence; monotonna mowa drone; monotonna intonacja chant; zespół l. syndrom monotonnych ruchów pat. repetitive strain injury.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > monotonny
-
8 musesyke
subst. (medisin, edb) [skade pga. mye musebruk] repetitive strain injury, RSI -
9 niwed straen ailadroddus
n, m, sRSI (repetitive strain injury) -
10 профессиональное заболевание опорно-двигательного аппарата от функциональной перегрузки
rus профессиональное заболевание (с) опорно-двигательного аппарата от функциональной перегрузкиeng Repetitive Strain Injury, occupational overuse syndrome, RSIБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > профессиональное заболевание опорно-двигательного аппарата от функциональной перегрузки
-
11 lesión por esfuerzo repetitivo
spa lesión (f) por esfuerzo repetitivo, traumatismo (m) por reiteración de esfuerzoseng Repetitive Strain Injury, occupational overuse syndrome, RSIБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > lesión por esfuerzo repetitivo
-
12 traumatismo por reiteración de esfuerzos
spa lesión (f) por esfuerzo repetitivo, traumatismo (m) por reiteración de esfuerzoseng Repetitive Strain Injury, occupational overuse syndrome, RSIБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > traumatismo por reiteración de esfuerzos
-
13 occupational illness
HRan illness associated with a particular job. Occupational illnesses include lung disease, which can affect miners, repetitive strain injury, which can be suffered by keyboard users, and asbestosis, caused by working with asbestos. Occupational health policies must take all hazards into account and minimize the potential for these diseases to develop. Government benefits are sometimes available to people who are disadvantaged because of occupational illness. -
14 RSI
abbr. Gen Mgtrepetitive strain injury -
15 esguince
m.sprain.hacerse un esguince en el tobillo to sprain one's ankleesguince cervical whiplash (injury)* * *1 MEDICINA sprain2 (gesto) swerve, dodge3 (gesto de disgusto) frown* * *noun m.* * *SM1) (Med) sprain2) (=movimiento) swerve, dodgedar un esguince — to swerve, dodge
* * *masculino sprain* * *= muscle strain, strain injury.Ex. The following categories of complaints are considered: eye strain and visual fatigue; migraine; epilepsy; muscle pain, aches, and strains; skin rashes; and stress.Ex. Although the library profession cannot be regarded as one of high risk from the viewpoint of occupational hazards, certain hazards do exist: including repetitive strain injuries, neck pain, and back pain.* * *masculino sprain* * *= muscle strain, strain injury.Ex: The following categories of complaints are considered: eye strain and visual fatigue; migraine; epilepsy; muscle pain, aches, and strains; skin rashes; and stress.
Ex: Although the library profession cannot be regarded as one of high risk from the viewpoint of occupational hazards, certain hazards do exist: including repetitive strain injuries, neck pain, and back pain.* * *sprainsufrió un esguince en el tobillo he sprained his ankle* * *
esguince sustantivo masculino
sprain;
esguince sustantivo masculino sprain: me hice un esguince en un dedo, I sprained my finger
' esguince' also found in these entries:
Spanish:
torcedura
English:
sprain
- strain
- wrist
- strained
* * *esguince nmsprain;hacerse un esguince en el tobillo to sprain one's ankle;tiene esguince de tobillo she has a sprained ankle* * *m sprain* * *esguince nm: sprain, strain (of a muscle)* * *esguince n sprain -
16 luxación
f.luxation, dislocation, abarticulation, solution of contiguity.* * *1 dislocation* * *SF (Med) dislocation* * *femenino dislocation* * *Ex. Although the library profession cannot be regarded as one of high risk from the viewpoint of occupational hazards, certain hazards do exist: including repetitive strain injuries, neck pain, and back pain.* * *femenino dislocation* * *Ex: Although the library profession cannot be regarded as one of high risk from the viewpoint of occupational hazards, certain hazards do exist: including repetitive strain injuries, neck pain, and back pain.
* * *dislocation, luxation ( tech)se hizo una luxación en el hombro jugando al rugby he dislocated his shoulder playing rugby* * *
luxación f Med dislocation, luxation: tuvo una luxación en el hombro, he dislocated his shoulder
* * *luxación nfMed dislocation* * *f MED dislocation
См. также в других словарях:
Repetitive strain injury — Classification and external resources DiseasesDB 11373 eMedicine pmr/97 … Wikipedia
repetitive strain injury — ➔ injury * * * repetitive strain injury UK US noun (also repetitive stress injury, ABBREVIATION RSI) HR ► [U] a medical condition caused by repeated pressure or movements, usually leading to pain and weakness in the hand and arm … Financial and business terms
repetitive strain injury — (or repetitive stress injury) n. 1. an injury causing a condition characterized by sharp pains in the hand, wrist, back, etc. due usually to muscle strain caused by repetitive actions performed as during work or while exercising 2. such a… … English World dictionary
repetitive strain injury — ► NOUN ▪ a condition in which the prolonged performance of repetitive actions, typically with the hands, causes pain or impairment of function in the tendons and muscles involved … English terms dictionary
repetitive strain injury — repetitive strain ,injury noun uncount RSI … Usage of the words and phrases in modern English
Repetitive Strain Injury — Typische Haltung des Unterarms bei der Bedienung einer Computermaus Das RSI Syndrom – von engl. repetitive strain injury oder (seltener) repetitive stress injury; auch als „Sekretärinnenkrankheit“, „Mausarm“ oder „Mausarm Syndrom“ bezeichnet –… … Deutsch Wikipedia
repetitive strain injury — N UNCOUNT People who suffer from repetitive strain injury have pain in their hands and arms as a result of repeating similar movements over a long period of time, usually as part of their job. The abbreviation RSI is also used. One problem known… … English dictionary
Repetitive Strain Injury Syndrom — Typische Haltung des Unterarms bei der Bedienung einer Computermaus Als Repetitive Strain Injury Syndrom (RSI Syndrom, engl. repetitive strain injury Verletzung durch wiederkehrende Belastung) bezeichnen Mediziner ein Krankheitsbild, bei dem… … Deutsch Wikipedia
repetitive strain injury — re·pet·i·tive strain injury ri pet ət iv n any of various musculoskeletal disorders (as carpal tunnel syndrome or tendinitis) that are caused by cumulative damage to muscles, tendons, ligaments, nerves, or joints (as of the hand, wrist, arm, or… … Medical dictionary
repetitive strain injury — noun or repetitive stress injury also repetitive stress syndrome or repetitive motion injury : any of various musculoskeletal disorders (as carpal tunnel syndrome or tendinitis) that are caused by cumulative damage to muscles, tendons, ligaments … Useful english dictionary
repetitive strain injury — noun Date: 1983 any of various painful musculoskeletal disorders (as carpal tunnel syndrome or tendinitis) caused by cumulative damage to muscles, tendons, ligaments, nerves, or joints (as of the hand or shoulder) from highly repetitive movements … New Collegiate Dictionary